Conditions d'utilisation de PlayerVox OverCrow

Dernière mise à jour : 14 octobre 2026

Ces conditions s'appliquent quand vous utilisez PlayerVox OverCrow (« OverCrow ») : l'application, son Centre de contrôle, son catalogue de widgets, les notes et les signalements. En utilisant OverCrow, vous les acceptez. Elles existent en français et en anglais.

L'essentiel

• PlayerVox OverCrow est gratuit aujourd'hui. Vous pouvez l'installer et l'utiliser sur vos ordinateurs. Des options ou des widgets payants pourront arriver : leur prix sera toujours affiché avant tout achat.
• OverCrow ne touche jamais au jeu. Respecter les règles de chaque jeu reste votre affaire.
• Les widgets de tiers sont faits par leurs créateurs. PlayerVox relit chaque version avant publication.
• Notez honnêtement : une note par compte et par widget.
• Signalez un widget qui pose problème : nous examinons chaque signalement.

1. Qui nous sommes

1.1 PlayerVox OverCrow est édité par Valhallab SASU, sous la marque PlayerVox (« nous ») : société par actions simplifiée unipersonnelle au capital de 1 000 €, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Créteil sous le numéro 987 488 228, 17 rue des Orvilliers, 94320 Thiais, France.

1.2 Écrivez-nous à contact@valhallab.com, en français ou en anglais. C'est aussi notre point de contact unique pour les utilisateurs et les autorités, au sens du règlement sur les services numériques.

1.3 Ce que nous faisons de vos données est décrit dans la politique de confidentialité de PlayerVox OverCrow.

2. Votre droit d'utiliser PlayerVox OverCrow

2.1 OverCrow est un logiciel propriétaire de Valhallab. Nous vous donnons le droit gratuit, personnel et non exclusif de l'installer et de l'utiliser sur vos ordinateurs, pour votre propre usage, tant que vous respectez ces conditions.

2.2 Vous ne pouvez pas le vendre, le louer, le redistribuer, le modifier ni le décompiler, sauf dans les cas où la loi vous le permet.

2.3 Les widgets PlayerVox sont sous licence MIT. Un widget de tiers est sous la licence choisie par son créateur ; quelle qu'elle soit, le créateur vous autorise à l'installer et à l'utiliser gratuitement dans OverCrow.

2.4 Les noms et logos PlayerVox et OverCrow restent les nôtres.

3. Les jeux

3.1 OverCrow reste en dehors du jeu : il ne lit pas sa mémoire, ne modifie pas ses fichiers et ne joue jamais à votre place.

3.2 Un éditeur de jeu ou son anti-triche peut tout de même interdire les outils de tiers. Nous ne pouvons pas garantir qu'un éditeur de jeu accepte OverCrow : respectez les règles de chaque jeu.

4. Les widgets

4.1 PlayerVox fait ses propres widgets. Les autres sont faits par leurs créateurs, dont le nom figure sur la fiche. Un créateur peut être un particulier ou une entreprise. Il est responsable de son widget : son contenu, son comportement, ses serveurs et sa politique de confidentialité.

4.2 Avant publication, PlayerVox relit chaque version selon les règles de publication, qui sont publiques. Cette revue réduit les risques sans les supprimer.

4.3 Avant d'installer un widget, vous voyez ses permissions et pouvez les refuser. Les widgets intégrés de PlayerVox reçoivent leurs permissions par défaut.

4.4 Un widget retiré du catalogue reste installé chez vous et continue de fonctionner. Nous pouvons aussi l'arrêter sur votre ordinateur si son créateur le demande, ou s'il met les joueurs en danger.

4.5 Aujourd'hui, les widgets du catalogue sont gratuits et ne contiennent ni publicité ni paiement. Des widgets payants, ou des contenus payants dans un widget, pourront arriver : leur prix et leurs conditions seront affichés avant tout achat, et ces conditions seront complétées avant (article 10).

5. Ordre du catalogue

5.1 Dans OverCrow et sur overcrow.playervox.com, les widgets sont classés par ordre alphabétique. Les filtres (catégorie, jeu) ne font que réduire la liste, comme une recherche dans OverCrow. Sur le site, une recherche classe les résultats selon leur proximité avec le texte cherché : l'identifiant et le nom d'abord, puis les jeux, la catégorie, l'éditeur et la description.

5.2 Les notes, les installations, la date de publication et l'éditeur, PlayerVox compris, ne changent jamais l'ordre.

5.3 Un créateur peut payer une mise en avant : son widget apparaît alors dans un emplacement à part, marqué « Sponsorisé », en plus de sa place habituelle. L'ordre des autres widgets ne change pas.

6. Les notes

6.1 Qui peut noter. Une personne connectée dans OverCrow avec un compte PlayerVox à e-mail vérifié, et qui a le widget installé. Une note par compte et par widget, de 0 à 100. Les membres de l'éditeur d'un widget ne peuvent pas le noter.

6.2 Ce que nous vérifions. Le compte, et le fait qu'OverCrow déclare le widget installé. Nous ne vérifions pas combien de temps vous l'avez utilisé. Nous ne modifions jamais une note.

6.3 Ce qui est affiché. La moyenne de toutes les notes en cours, sans pondération, son rang (de S+ à F) et le nombre de notes, à partir de 5 notes. Une note compte dès que vous la donnez ; vous pouvez la modifier ou la retirer à tout moment.

6.4 Règles. Notez votre propre expérience. Pas de faux comptes, pas de note donnée contre une contrepartie, pas de note pour nuire à un widget concurrent. Nous pouvons retirer les notes qui enfreignent ces règles, et retirer le droit de noter au compte qui les a données.

7. Signaler un widget

7.1 Tout le monde peut signaler un widget, de deux façons :

• dans OverCrow : Signaler ce widget, sur la page du widget ;
• par e-mail à contact@valhallab.com, avec ou sans OverCrow, en donnant l'identifiant du widget (sur sa page, dans OverCrow ou sur overcrow.playervox.com).

Dites ce qui ne va pas, et où. Pour signaler un contenu illégal, écrivez par e-mail : donnez votre nom, expliquez pourquoi le contenu est illégal, et déclarez que votre signalement est fait de bonne foi.

7.2 Nous examinons chaque signalement avec soin. Si vous écrivez par e-mail, nous vous confirmons la réception, puis notre décision. Un signalement fait dans OverCrow ne contient pas d'adresse : nous ne pouvons pas vous répondre. Le créateur reçoit les motifs de la décision, jamais votre identité, sauf si la loi l'exige.

7.3 N'envoyez pas de signalement que vous savez faux. Nous pouvons ignorer les signalements de quelqu'un qui le fait de façon répétée.

8. Nos décisions et vos recours

Si nous retirons une de vos notes ou limitons votre accès, nous vous en donnons les motifs. Si vous avez signalé un widget en donnant votre adresse, nous vous donnons ceux de notre décision. Vous pouvez contester la décision sous six mois en écrivant à contact@valhallab.com : une personne la réexamine et vous répond de façon motivée. Vos autres recours, y compris devant les tribunaux, restent ouverts.

9. Responsabilité

9.1 OverCrow est gratuit aujourd'hui. Nous travaillons à ce qu'il fonctionne et reste sûr, mais nous ne garantissons pas qu'il marche avec chaque jeu ou chaque système, ni sans interruption. Nous pouvons faire évoluer ou retirer une fonction ; nous l'annonçons dans les notes de version.

9.2 Nous ne répondons pas des widgets de tiers ni des services qu'ils appellent, sauf faute de notre part, par exemple si nous laissons en ligne un widget après un signalement fondé.

9.3 Dans les limites permises par la loi, nous ne répondons que des dommages directs causés par notre propre faute. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité que la loi interdit de limiter, ni vos droits de consommateur.

10. Modifications

Chaque version de ces conditions est datée. Nous annonçons une nouvelle version dans les notes de version d'OverCrow et sur overcrow.playervox.com, au moins 30 jours avant qu'elle s'applique, sauf si la loi ou un risque de sécurité impose d'aller plus vite. Si vous ne l'acceptez pas, vous pouvez cesser d'utiliser OverCrow et supprimer votre compte PlayerVox si vous en avez un.

11. Droit applicable et litiges

11.1 Ces conditions sont soumises au droit français. Vous gardez aussi la protection que vous donne la loi de votre pays de résidence.

11.2 En cas de problème, écrivez-nous d'abord. Les tribunaux compétents selon la loi s'appliquent, y compris ceux de votre lieu de résidence.

11.3 Les versions française et anglaise ont la même valeur. En cas de différence, la lecture la plus favorable pour vous s'applique.